Ціни виробників промислової продукції в єврозоні в серпні 2026 року були на 8,2% вищими, ніж роком раніше, повідомив 5 жовтня Євростат. У липні річний приріст становив 5,8%. Лише за серпень ціни зросли на 1,9% – ще швидше, ніж у липні (+1,6%). В ЄС загалом картина схожа: +1,9% за місяць і +8,0% за рік.
Майже все пояснює енергія
Ціни виробників енергоносіїв за місяць зросли на 5,6%. Без енергії загальний показник у серпні зріс лише на 0,2%, а річний приріст становить 3,4%. За рік після енергії найбільше подорожчали проміжні товари – сировина, матеріали й комплектуючі, які йдуть у подальше виробництво. Інвестиційні товари, тобто обладнання й машини, додали 2,6%, а споживчі товари нетривалого користування навіть подешевшали.
| Група товарів | За місяць | За рік |
|---|---|---|
| Енергія | +5,6% | +21,0% |
| Проміжні товари | +0,4% | +6,8% |
| Споживчі товари тривалого користування | +0,4% | +3,4% |
| Інвестиційні товари (обладнання, машини) | +0,2% | +2,6% |
| Споживчі товари нетривалого користування | +0,1% | −0,8% |
| Усього без енергії | +0,2% | +3,4% |
| Усього | +1,9% | +8,2% |
Джерело: Євростат, 5 жовтня 2026 року.
Ще в березні річний показник становив 2,0%. Відтоді ціни виробників щомісяця, крім червня, зростали, і, за нашим розрахунком на основі місячних даних Євростату, за березень–серпень сумарно додали близько 7,6%. Цей період збігається з енергетичним шоком, який почався наприкінці лютого через конфлікт на Близькому Сході.
Сигнал для ЄЦБ
Ціни виробників – це витрати, які компанії згодом частково перекладають на покупців, тому за ними стежать як за випереджальним індикатором споживчої інфляції. Вона вже прискорюється: у вересні, за попередньою оцінкою Євростату, – 3,8% річних після 3,2% у серпні, а енергія в споживчому кошику подорожчала на 18,8%.
10 вересня ЄЦБ підвищив ключові ставки на 0,25 в. п., депозитну – до 2,50%. Регулятор пояснив, що конфлікт на Близькому Сході й далі створює інфляційний тиск. Його економісти прогнозують у середньому 3,0% інфляції за 2026 рік і 2,5% – за 2027-й. Наперед траєкторію ставок у ЄЦБ не визначають: рішення ухвалюють на кожному засіданні залежно від нових даних. Наступне засідання – 28–29 жовтня.
Що це означає для українських імпортерів
Для компаній, які купують у ЄС матеріали, комплектуючі чи обладнання, на гривневу ціну впливають два окремі чинники. Перший – ціна в євро: якщо європейські виробники перекладуть зростання витрат у контракти, імпорт подорожчає незалежно від курсу. Другий – курс, і він залежить не лише від ставок ЄЦБ: на початку жовтня євро до долара опустився до мінімуму з травня 2025 року через побоювання щодо бюджету Франції. Як оцінити й обмежити валютний ризик, ми пояснювали в матеріалі про валютні ризики імпортерів.
